For the tagline text “YOU KNOW HIS NAME”, it was probably designed based on the font Beta Sans Normal. Beta Sans is a geometric sans serif by Joshua Distler. It is available in Normal and Bold with oblique styles and works well in both text and display situations.
Download Jason Bourne (film) Font
We are currently unable to find a free alternative or a font similar to the commercial font identified above, and you will need to follow the relevant links above and purchase the font.